瑞典人

collection icon 我的瑞典收藏

您如果对网站上的内容爱不释手,希望跟朋友分享,sweden.cn的收藏功能将帮你实现共享,只要选中感兴趣的内容放到收藏车上,发给朋友或者发布在社交媒体上。收藏瑞典就是如此简单!

瑞典人的情绪随气候改变?

2005年9月9日
作者:阿克•道恩(Åke Daun),欧洲民族学教授

瑞典人真的有自杀倾向吗?瑞典罪恶真的存在吗?瑞典人真如传言般忧郁吗?他们是冷淡还是腼腆?每个民族都摆脱不了传闻,然而各个民族的传闻都带有其与众不同的特点。

添加至我的瑞典收藏

瑞典人究竟是什么样?开放?沉默寡言?金发?阿克•道恩教授带领我们展开真假探秘之旅。
摄影:Ulf Huett Nilsson / 瑞典图片库


在欧洲各国自杀率的排行中,瑞典相当靠后,排在第15位左右。尽管如此,外国人仍常把我们描述成自杀倾向较为严重的民族。这一谣言源于美国前总统德怀特•大卫•艾森豪威尔1960年的一段演讲,他称瑞典过度的福利政策引发了 “罪恶、裸露、酗酒和自杀”。人们很快就淡忘了这种与福利政策的挂钩,但艾克的这张自杀标签却传遍全球。

气候因素
尽管如此,瑞典许多移民对瑞典人的印象是:缺乏真正的生活乐趣。这是一种误解,实际上是瑞典人情感不太外露,喜怒不形于色。很多外国人也认为瑞典人在处理人际关系时表现得较为死板。事实上,也有不少瑞典人这么形容自己。他们总是痴迷于在南方地区找到的那种快乐有趣的生活。

瑞典的气候也是一个重要因素。许多瑞典人在阴暗的冬季里会变得抑郁,然而夏天又会带来完全不同的心情。这些季节性的情绪波动说明忧郁在瑞典人的内心里并非根深蒂固。实际上,在温暖明亮的夏季,瑞典人表现出世间少有的生活热情。只是那一刻体验到的快乐自由被夏季“实在太短暂”的意识所冲淡。

添加至我的瑞典收藏

气候影响我们的情绪。漫长的夏夜是无限乐趣的源泉。
摄影:Henrik Trygg / 瑞典图片库

 
微妙的幽默
各国幽默往往各有千秋,这也可能成为问题。即使是一个精通瑞典语的外国人,也可能意识不到瑞典人刚讲的是笑话,直到看见旁人都在大笑才恍然大悟。瑞典人以有节制的幽默为乐,如稍有掩饰的指代、诡秘的暗示、或别人表达的方式。然而,局外人不太容易明白这些微妙之处。

瑞典罪恶和性别平等
“瑞典罪恶”与裸体——出现在银幕和海滩上——现在也常见于大多数的西方国家。瑞典人确实曾经是裸体行为的“先锋”。过去几年中,很多男性移民也确实错将瑞典的妇女解放等同于性滥交。比如,瑞典普遍接受已婚妇女可以与其他男性发展亲密的私人关系,但这并不包括性关系。自20世纪60年代以来,总体而言,瑞典人对性持非常开放的态度,包括近年来对同性恋的看法。

长期以来,性别平等一直是瑞典坚持的政策和追求的明确目标。例如,我们努力说服更多的新生儿父亲多休带薪育儿假。1997年到2004年间,共计480天的育儿假中,休假60天以上的父亲比例从10%增长到18%。

沉默寡言的瑞典人是愚钝还是彬彬有礼?
很多外国人认为瑞典人对人友善、礼貌,但却无趣、缺乏幽默。瑞典人自己也认同这样的说法,尤其是与那些喜欢参与热烈讨论的人在一起时,或是碰到了重视交谈的外国人,瑞典人就更有这种感觉。瑞典人不很善于主动沟通,因为瑞典人很少愿意与人交谈,不会一有机会就去交流。许多人更愿意倾听。这在瑞典是为人谦逊或不矫揉造作的标志,这种品质非常受瑞典人欣赏。

不幸的是,外人却将瑞典人的沉默寡言看作无话可说,这是一种严重的曲解,就好比把沉默寡言看作是自我膨胀的结果。“瑞典人似乎觉得跟我们交谈没有价值。太傲了!”其实,瑞典人将自大和自夸看作最卑劣的人品。

添加至我的瑞典收藏

起源于欧洲大陆的咖啡文化在瑞典逐渐兴起。
摄影: Nicho Södling / 瑞典图片库


腼腆且不矫揉造作铸成了瑞典人的矜持,这可以解释为不愿置身于事物的中心。在旧时农耕社会,招引别人注意是一大禁忌。而且,欧洲大陆热衷的咖啡社交生活在瑞典却难觅踪影。虽然情况如今大有改观,但能与陌生人攀谈的瑞典人一直较为少见。

作者简介

阿克•道恩
阿克•道恩于1981年至2001年任北欧博物馆和斯德哥尔摩大学的欧洲民族学教授,也是专栏作家和文化版块的撰稿人。他主要从事当代瑞典和瑞典思维方式方面的研究。

本文观点由作者本人负责。

版权:本文由瑞典对外交流委员会在www.sweden.cn上刊登。

京ICP备09093839号